I don't have use right now for LateX or Typst but this blogpost is an interesting feedback on using Typst to generate PDFs at scale

Super interesting to read about the entire Pandoc story that made the tool we know today